이 이야기가 지루하게 느껴지더라도,
왜냐하면, 이 이야기가 좋아지게될
내기억엔, 그건 12월 마지막주
몇년전, 어떤사람을
난 매우 술에 취했었고
내 처녀성을 빼았은 남자는
또한 NYU영화과 학생이기도했다
"세상의 마지막"영화제작때문에
도시사람이었다
실제로, 나는 그날 밤 누군가를
유럽의 여자들에 대해 말해줄게
그것은 단순한 숫자게임같은거야
네가 유럽의 어떤
지나가는 모든 여자들에게
20 명중에 한명은
유럽에서 막 돌아온 금발머리의
훌륭한 몸과 놀랄만한 회색눈동자..
20명중에 한명하고 바로거기
그것은 확인된 통계다, 이친구야
그러나 빅터는 나의 룸메이트인
그녀는 그가 그녀를 차버리기전에
난 나중에 이 이야기를 들었다
그녀는 정말로 술에 취해서
그리고, 풋볼팀 선수 전부하고
헤이, 아가씨
그녀는 상원의원과 결혼해서
시간은 사물을 왜곡합니다
그래서, 당신은 내가 말하는
그것은 나쁜등급이 매겨진
비록 그가 제작자로서
NYU 출신인 이남자는
심지어 유능한 빅터의
난 이 초라하고 낡은 쇼파에서
당신은 러시아 고전작품인
- " 카메라를 들고있는 그남자 " ?
겉으론 그의말에 계속 동의하면서
빅터는 정말 너무 귀여웠다
그것은 진짜다
내가 제작자들의 이름을
배우들을 모두 틀리게 기억하고
모든것이 틀렸다는건 분명했지만
당신이 조용한 여배우들처럼 보인다
당신이 "클라라 보우"처럼 보인다고
내가 보기엔 진짜 닮아보입니다
나도 압니다
난 그가 크리스틴 노네프를
그녀도 그 시선을 느끼고선
그녀는 옷속에 검은 브라와
검은색 끈팬티를 입고있었다
음, 미안하지만..
그러나, 그뒤에 내게
마리화나 피우러 내방으로 가죠
거긴 내방이 아니라
그녀는 캠퍼스를 떠나
아마 그의 DNA를 삼키고 있을것이다
난 마리화나를 피웠다
내가 섹스를 했다면
그방엔 로나 슬라빈의
내가 마리화나 하는걸
난 의식을 잃고 쓰러졌다
내가 깨어났을 때
그는 내가 숫처녀인걸 몰랐고,
심하진 않았다
내가 생각했던것만큼
하지만, 정확히 즐겁지도 않았다
그때, 난 그 방에서
론 제레미가 한것처럼
난 침대에서 체중이
내 뒤에 있는 이 남자가
NYU 영화과 학생이 아니라,
결국 당신은 듣게될것이다
것이란걸 난 알고있기 때문이다
켐덴에서의 어느 금요일날이었다
만나게 되었는데
결국 처녀성을 잃고 말았다
도예과 학생이었으며
캠덴의 파티에 왔던
주시하고 있었다. 빅터였다
큰도시의 구석진곳에 서서
나랑 섹스할지를 계속 물어본다면
"YES" 라고 할거야
귀여운 영화과선배와 그후배
마굿간에서 섹스할수있다
라라와 섹스를 했다
그에게 모노레코드판을 주었다
내가 캠덴을 떠나구 난후
윈드햄기숙사 안을 휘젓구 다녔고
섹스를 했다고 말했다
현재 아이가 네명이 있다
이 영화를 압니까?
"타란티노" 영화입니다
명성이 있었지만..
복사품보다도 못했다
계속 대화를 했다
이영화를 보았을겁니다
- 네
속으론 빅터를 계속 생각했다
젠장, 진짜같았다
잘못 발음하고
촬영기사들을 잘못 지명하는등..
난 그를 원하고 있었다
누가 진지하게 말한적 있나요?
이건 진심이에요
이 모든것들이...그리고....
주시하고 있는것을 볼수있었다
대담하게 그를 쳐다보고 있었다
하지만, 난 그렇지 않았다
내가 무슨말을 하고있었죠?
좋은일이 생겼다
로나 슬라빈의 방이었다
남자친구의 집에 있었다
그곳이 어딘지는 기억이 안났다
마리화나가 있었기에
그는 신경쓰지 않았다
그는 이미 나를 범하고 있었다
그것이 아프다는것도 알지 못했다
-- 단지 약간의 날카로운 고통뿐,
나쁘지는 안았다
다른 목소리를 들었다
너도 그녀와 하기를 원한다
바뀌는걸 느꼈고
다른 남자란걸 깨달았다